Yolunu gözlüyorum Nima Yooshij[1] Yolunu gözlüyorum, Gece vakti, Talacen’in[2] dallarında gölgeler siyaha büründüğünde ve yüreği yanıkların içine, bir hüzün düştüğünde yolunu gözlüyorum. Gece vakti, Vadiler ölü yılanlar misali uykuya daldıkları demde, Nilüfer elleriyle dağ selvisinin ayaklarına ağ ördüğünde, hatırlarsan beni ya da hatırlamazsan, benim hatırımdan hiç eksilmezsin yolunu gözlüyorum. Çeviri: Turgut […]
Yolunu gözlüyorum Nima Yooshij [1] Yolunu gözlüyorum, Gece vakti, Talacen’in [2] dallarında gölgeler siyaha büründüğünde ve yüreği yanıkların içine, bir hüzün düştüğünde yolunu gözlüyorum.
This is an excerpt. Copyright belongs to the source; the full story is published on their site.
Read the full story at the source
This story was published by Edebiyat Burada.
See other sources covering this event →
Yasemin Sungur’un ilk romanı Kitapçı Noktalı Virgül, Meteor Yayınevi’nden çıktı. Kadıköy’de küçük bir kitapçıda yolları kesişen Elinay ile Esin’in hikâyesi; geçmişin izlerini, susmanın bedelini ve insanın kendi hayatını kurma cesaretini anlatıyor. İki kadın, iki yarım hikâye… Birinin sustukları, diğerinin soruları var. Noktalı Virgül’de raflarda kitaplar, masalarda hikâyeler birikir. Bir sandalye daha çekilir, bir kitap el […]
Öpücük Elham Besveit[1] Boş mezarların üzerinde beni öptün, sırt çevirdiğimiz bir ölümün uğruna, Orada burada, her yer öpücükten ibaretti o an ve sonrasında bile dudaklar; kelimelerin eşiği değil, öpücüklerin dergâhıydı! Ey en sıradan yeminim, Acaba her “varoluş”, bir “yokluğun” hedef tahtası mıydı?! Cihan, rüzgârın yuvasıdır ve rüzgâr öpmenin peşinde! Ey aşırılıktan vazgeçen; Ey […]
Mac Barnett’in kaleme aldığı, Jen Corace’ın resimlediği Piko’ya Söyle, Sare Esen Petek çevirisi ve Ketebe Çocuk etiketiyle raflarda. Tanıtım metninden Bir anne kuş, yavrusuna akşam yemeği için eve dönmesi gerektiğini haber vermek ister. Ancak kuştan kuşa aktarılan mesaj, her birinde biraz daha değişir ve bambaşka bir hal alır. Kulaktan kulağa oyununu resimli kitap formuna taşıyan ... Read more The post Piko’ya Söyle, iletişimin önemini ve bilgilerin aktarılırken nasıl değişebileceğini eğlenceli bir hikâye aracılığıyla anlatıyor first appeared on Edebiyat Haber .
63. Uluslararası Antalya Altın Portakal Film Festivali’nin Ulusal Uzun Metraj Film Yarışması jüri üyeleri açıklandı. 24-31 Ekim 2026 tarihleri arasında düzenlenecek festivalde jüri başkanlığını yönetmen, senarist ve yapımcı Derviş Zaim üstlenecek. Bültenden Zaim başkanlığındaki jüride kurgucu Aylin Zoi Tinel, akademisyen ve yönetmen Elif Demoğlu, oyuncular Fatih Artman ve Meryem Uzerli, sanat yönetmeni ve yapım tasarımcısı ... Read more The post Altın Portakal’da 12 film yarışacak: Jüri başkanı Derviş Zaim first appeared on Edebiyat Haber .
Ataşehir Belediyesi’nin yönetmenlerle gerçekleştirdiği “Söyleşili Film Gösterimi” etkinliği kapsamında ekim ayında Kerr filminin gösterimi ardından yönetmeni Tayfun Pirselimoğlu 15 Ekim’de saat 20.00’da ile bir söyleşi gerçekleştirilecek. Tanıtım metninden 2021 Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Yönetmen ve En İyi Müzik ödülünü ve 2022 İstanbul Film Festivali En İyi Yönetmen ödülünü alan usta yönetmen Tayfun ... Read more The post Ataşehir Belediyesi’nin “Söyleşili Film Gösterimi” etkinliği konuğu Tayfun Pirselimoğlu first appeared on Edebiyat Haber .
Söyleşi : Kâmil Erenli Günışığı Kitaplığı’nın 30. yılına armağan ettiği Gizemli Maceralar koleksiyonunun dizilerinden “Kaos Oyunları”, ikinci kitabı Kuantum Adası ile serüvenine devam ediyor. Günay Gafur, bilimsel merakı gizem, macera ve bilmecelerle bir araya getirdiği romanında okurlarını kuantum fiziğinin şaşırtıcı dünyasına davet ederken dayanışma, farklılıklar ve birlikte hareket etmenin gücü üzerine de düşünüyor. Yazarla, bilimsel ... Read more The post Günay Gafur: “İyi yazılmış bir çocuk kitabı aynı zamanda iyi yazılmış bir gelecektir.” first appeared on Edebiyat Haber .
Comments