Uluslararası edebiyatı İngilizce çeviriler aracılığıyla okurlarla buluşturan Words Without Borders, 2026 Aficionado Ödülü’ne layık görüldü. Ödül, 8 Ekim’de Frankfurt Kitap Fuarı kapsamında düzenlenecek törenle takdim edildi. 2003 yılında Alane Mason ve İspanyolca-İngilizce çevirmeni Samantha Schnee tarafından kurulan Words Without Borders, dünyanın farklı bölgelerinden edebiyat eserlerini İngilizce çevirileriyle yayımlayan dijital bir dergi. Yayın, özellikle yerli halkların ... Read more The post Words Without Borders, 2026 Aficionado Ödülü’nü kazandı first appeared on Edebiyat Haber .
Read the full story at the source
This story was published by Edebiyat Haber.
See other sources covering this event →
Kıraathane İstanbul Edebiyat Evi’nin etkinlik programı kapsamında Yalçın Armağan ve Sedat Demir, “Okur Metnin Neyi Olur?” başlıklı söyleşide bir araya gelecek. Etkinlik 11 Ekim’de saat 19.00’da başlayacak. Saat 19.00’da gerçekleştirilecek etkinlikte, okur ile edebî metin arasındaki ilişki ele alınacak. Söyleşide okurun metnin anlamının oluşumundaki rolü, okuma deneyiminin metinle kurduğu ilişki ve okurun edebiyat içindeki konumu ... Read more The post Kıraathane İstanbul’da okur ve metin ilişkisi konuşulacak first appeared on Edebiyat Haber .
Bu yıl 23 Şubat’ta aramızdan ebediyen ayrılan usta yazar Necati Tosuner, 2020’de, Covit-19 pandemi günlerinde Sen ve Kendin adlı bir roman yayımlamıştı. O günlerde ilgiyle okuduğum bu romanı geçenlerde yeniden gözden geçirme olanağı buldum. İlk romanı Sancı Sancı’dan bu yana yapıtlarında yoğun ve derin anlatımlarıyla ilgi uyandıran Tosuner, insanın kendine dönüşünü yansıtmada, içte yaşananları dil ... Read more The post Bir İç Evren Anlatısı Olarak Sen ve Kendin* | Hülya Soyşekerci first appeared on Edebiyat Haber .
YTB, (Yurtdışı Türkler ve Akraba Topluluklar Başkanlığı), Maarif Europe, Kahramanmaraş Büyükşehir Belediyesi ve Kahramanmaraş Sütçü İmam Üniversitesi işbirliği ile Almanya’nın Köln şehrinde Türk Diaspora Edebiyat Çalıştayı düzenlenecektir. Proje Koordinatörü Prof. Dr. Selim Somuncu’nun proje koordinatörü olduğu çalıştayda; göç, sürgün, diaspora, entegrasyon ve iki kültürlülük gibi temaların ele alınacağı bildirildi.10 Ekim Cumartesi günü yapılacak olan çalıştayın ... Read more The post Almanya’da Türk Diaspora Edebiyatı Çalıştayı düzenlendi first appeared on Edebiyat Haber .
Yáng Shuāng-zǐ’nin Tayvan Seyahatnamesi Doki Kitapevi tarafından Fatma Ecem Ceylan çevirisiyle yakında okurla buluşuyor. Tanıtım bülteninden: Mayıs 1938. Japon yazar Çizuko, konferanslar düzenlemek üzere hükümet tarafından Japonya sömürgesi Tayvan’a davet edilir ve Tayvanlı tercüman Çizuru ile tanışır. Yerel kültüre ve tarihe hâkimiyetinin yanı sıra yemek pişirmede de bir dâhiden farksız Çizuru ile trenle Tayvan’ın her ... Read more The post 2026 Uluslararası Booker Ödülü’nü kazanan Tayvan Seyahatnamesi okurla buluşuyor first appeared on Edebiyat Haber .
Yapı Kredi Yayınları’nın düzenlediği YKY Kitap Kulübü, ekim ayında İbtisam Azem’in Kayboluş Kitabı romanını gündemine alıyor. 22 Ekim Perşembe günü saat 19.00’da Yapı Kredi Kültür Sanat’ın Loca’sında gerçekleştirilecek söyleşide, Azem’in Kayboluş Kitabı romanı Cem Alpan tarafından ele alınacak. Filistinli yazar İbtisam Azem’in romanı, “Büyük Felaket”i yaşamış Filistinli genç Alâ’nın, direncini kaybetmemiş anneannesinin ardından tuttuğu yas ... Read more The post YKY Kitap Kulübü’nde İbtisam Azem’in Kayboluş Kitabı konuşulacak first appeared on Edebiyat Haber .
ABD’li yazar Tayari Jones, Kin adlı romanıyla 2026 Kirkus Ödülü’nün kurmaca kategorisinde ödüle layık görüldü. Kirkus Reviews tarafından verilen 2026 Kirkus Ödülleri’nin kazananları 7 Ekim’de New York’ta düzenlenen törenle açıklandı. Jones’un yanı sıra kurmaca dışı eserler kategorisinde Pamela Colloff, çocuk ve gençlik edebiyatı kategorisinde ise Elizabeth Acevedo ödül kazandı. Her üç kategorinin kazananına 50 bin ... Read more The post Tayari Jones, 2026 Kirkus Ödülü’nü kazandı first appeared on Edebiyat Haber .
Comments