İngiliz şair Simon Armitage’ın yaklaşık 4 bin yıllık Gılgamış destanını yeniden yorumladığı çevirisi, eski metni günümüzün güç, doğa ve insan ilişkileri tartışmalarıyla buluşturuyor. İngiliz şair Simon Armitage’ın Gilgamesh: A New Verse Translation adlı yeni çalışması, The Guardian’da yayımlanan Philip Terry imzalı eleştiride, destanın çağdaş okur için yeniden kurulmuş güçlü bir yorumu olarak değerlendirildi. Antik Mezopotamya’da ... Read more The post Simon Armitage, Gılgamış destanını çağdaş bir dille yeniden çevirdi first appeared on Edebiyat Haber .
Read the full story at the source
This story was published by Edebiyat Haber.
See other sources covering this event →
Peyami Safa, Zeytinburnu Belediyesi’nin düzenlediği iki günlük sempozyumda farklı yönleriyle ele alınacak. Altı oturumdan oluşan sempozyum, 23-24 Ekim tarihlerinde akademisyenleri ve edebiyat araştırmacılarını bir araya getirecek. Zeytinburnu Belediyesi, Türk kültür ve düşünce tarihine yön veren isimleri gündeme taşımaya ve düzenlediği sempozyumlarla “Türkiye’nin Ruhu” haritasını genişletmeye devam ediyor. Bu kapsamda, Türk edebiyatının önemli yazarlarından Peyami Safa, ... Read more The post Zeytinburnu’nda Peyami Safa Sempozyumu first appeared on Edebiyat Haber .
Nilay Şanlı’nın kaleme aldığı OkulunGizliSesi.com adlı kitap Bilgi Yayınevi tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: Cemre’nin okulunda sıradan bir gün geçirmek neredeyse imkansızdır. Ele avuca sığmaz öğrencilerin ve ezber bozan bir müdürün olduğu bu okuldan da bu beklenirdi zaten. Cemre ve arkadaşları, okulda yaşadıkları komik durumları, yetişkinlerin anlamakta zorlandığı dünyalarını paylaşmak için kimliklerini gizleyerek okulungizlisesi.com adlı bir ... Read more The post Nilay Şanlı neşeli sürprizlerle, sımsıcak arkadaşlık yaşantılarıyla örülü bir hikâye OkulunGizliSesi.com first appeared on Edebiyat Haber .
Arthur Conan Doyle’un Sherlock Holmes karakterini yaratırken Edinburghlu doktor Joseph Bell’den esinlendiği biliniyor. Literary Hub’da yayımlanan ve Lindsey Fitzharris’in Sleuth-Hound: The Case of the Real Sherlock Holmes adlı kitabından alınan bölüm, Bell’in dedektifin yaratılışındaki rolünü ele alıyor. Edinburgh Üniversitesi’nde tıp eğitimi aldığı sırada Bell’in öğrencisi olan Conan Doyle, hocasının insanları fiziksel özellikleri, yürüyüşleri ve konuşmalarındaki ... Read more The post Sherlock Holmes’un gerçek ilham kaynağı: Edinburghlu doktor Joseph Bell first appeared on Edebiyat Haber .
Marlen Haushofer’ın Bitmeyen Gökyüzü adlı romanı Yapı Kredi Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: BİTMEYEN GÖKYÜZÜ, iki yaşlarındaki bir kız çocuğunun, Meta’nın büyüme ve hayatla tanışma hikâyesidir. Meta anne babasıyla ormandaki evlerinde yaşar. Burası, hayvanları, bitkileri, eksik olmayan gidip gelenleriyle harika olduğu kadar, merak uyandıran, araştırılıp keşfedilecek koskoca bir dünyadır. Meta bütün duyularını sonuna kadar açarak ... Read more The post Marlen Haushofer bu romanında, büyük bir hayal ve kuvvetli bir gözlem gücüyle, göğü hiç tükenmeyen o dünyayı, çocukluğunun dünyasını anlatıyor first appeared on Edebiyat Haber .
Tocchini’nin Low 1 adlı grafik romanı Karakarga Yayınları tarafından yayımlandı. Tanıtım bülteninden: “Tocchini’nin aynı anda klasik manganın ve Milo Minara’nın en iyi yanlarından ilham alan vahşi, eksantrik çizim tarzı hakkında ne söylesek yetersiz kalır. Renkleri zengin, canlı ve bambaşka bir güzellikte. Remender’ın kendinden emin senaryosu ve temposu ile eşleştiğinde LOW, harika bir şeye dönüşmüş.” – TRES DEAN, ... Read more The post Tocchini’nin büyük ses getiren grafik romanı Low 1 okurla buluştu first appeared on Edebiyat Haber .
Gazeteci ve yazar Nilay Örnek, “Her Umut Ortak Arar” etkinliği kapsamında İstanbul’un tarihi apartmanlarını ve bu yapıların taşıdığı kültürel hafızayı ele alacak. Etkinlik İş Bankası Resim Heykel Müzesi’nde 24 Ekim’de saat 14.00’de gerçekleşecek. “Şakir Paşa Ailesinin İzinde” başlıklı buluşmada, ailenin yaşamında yer etmiş apartmanların hikâyeleri anlatılacak. İstanbul’un mimari mirasını kişisel tarihler ve kent belleği üzerinden ... Read more The post Nilay Örnek, Şakir Paşa Ailesinin izini sürecek first appeared on Edebiyat Haber .
Comments