Henüz anne karnındaki bir bebeğin göğsündeki ölümcül olabilecek bir tümörü kesi yapmadan küçülten Çinli doktorlar, binlerce hayatı kurtarabilecek çığır açıcı bir yöntem geliştirdi. Bebekte, doktorlara göre yaklaşık 25 bin ila 35 bin hamilelikten birinde görülen ve CPAM diye bilinen genetik bir akciğer malformasyonu gelişmişti. fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) Bu durum çoğunlukla tehlike teşkil etmese de az sayıda vakada tümörün çok hızlı büyüyerek kalp ve akciğerlerde ciddi baskı yaratması fetüsün ölümüne yol açabiliyor. Her CPAM vakası için henüz standart bir tedavi yöntemi yok. Bazı vakalarda bebeğin tümörünü küçültmek için hamile annelere steroid ilaçlar veriliyor. CPAM'in sıvı dolu büyük bir kist içerdiği nadir vakalarda doktorlar, annenin karın ve rahim duvarından bir iğne geçirerek kistle rahmi çevreleyen sıvı zar arasına bir drenaj tüpü yerleştirebiliyor. Drenaj tüpü yerleştirilen vakaların önemli bir kısmında erken doğum bildiriliyor. Fetal lobektomi adı verilen bir işlem de uygulanabiliyor. Bu işlem, cerrahi müdahaleyle rahmin açılarak fetüsten tümörün çıkarılması ve fetüsün tekrar rahme yerleştirilmesini içeriyor. Ancak bu büyük bir ameliyat ve Kaliforniya Üniversitesi San Francisco kampüsünün araştırmasına göre, bu işlemden geçen annelerden doğan bebeklerin yalnızca yaklaşık yüzde 50'si hayatta kalıyor. Hakemli dergi Ultrasound in Obstetrics & Gynecology'de detaylandırılan son vakada ise Çinli doktorlar, 40 yaşındaki bir annenin rahmindeki bebeğin büyük tümörünü küçültmek için minimal invaziv bir teknik kullandı. Bebeğin göğüs tümörü (Ultrasound in Obstetrics & Gynecology 2026) Gebeliğin 22. haftasında tümör yaklaşık 5 santimetreye ulaşarak kalple akciğerleri sıkıştıracak kadar büyümüştü. Doktorlar ayrıca bebeğin karnında tehlikeli düzeyde sıvı biriktiğini de tespit etti. Doktorlar, annenin karnından fetüsün akciğerindeki tümöre küçük bir iğne soktu ve iğne aracılığıyla rahim içine mikrodalga enerjisi vererek anormal dokuyu ısıtıp yok etti. Bu işlemde su molekülleri titreştirilerek yoğun ısı yaratılıyor ve tümör içten dışa doğru yok ediliyor. Mikrodalga ablasyon işlemi (Ultrasound in Obstetrics & Gynecology 2026) İşlemden sonraki üç gün içinde tümör kayda değer derecede küçüldü ve bebeğin karnındaki sıvı birikimi tamamen ortadan kalktı. 37 haftalıkken sezaryenle doğan bebek yaklaşık 2,9 kilogramdı. Doktorlar, bu minimal invaziv işlemi "yeni bir dönüm noktası" diye niteleyerek bunun fetal CPAM'de mikrodalga ablasyon yönteminin bildirilen ilk kullanımı olduğunu söylüyor. Çalışmanın umut vermesine rağmen prosedürün güvenliği ve etkinliğinin tek bir vaka üzerinden kesin olarak belirlenemeyeceğini vurguluyorlar. Bu yöntemin, güvenli, tekrarlanabilir ve etkili olduğu belirlenirse şiddetli CPAM vakaları için başka bir seçenek haline gelebileceğini ekliyorlar. *İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/news Independent Türkçe için çeviren: Büşra Ağaç çeviri bebek hamilelik Bu işlemde su molekülleri titreştirilerek yoğun ısı yaratılıyor ve tümör içten dışa doğru yok ediliyor Vishwam Sankaran Çarşamba, Ekim 7, 2026 - 11:00 Main image: Ultrason taramasında görülen bir fetüsün arşiv fotoğrafı. Doktorlar, bebeğin CPAM diye bilinen nadir bir genetik malformasyon yaşadığını söylüyor (AFP) SAĞLIK related nodes: Hamilelikte stres yaşayan annelerin bebekleri daha erken diş çıkarıyor Laboratuvarda yumurta geliştirme yöntemiyle ilk bebek dünyaya geldi Label: ÇEVİRİ Type: news SEO Title: Dünyada bir ilk: Anne karnındaki bebeğin tümörü ameliyatsız küçültüldü copyright Independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/news/science/baby-womb-tumour-shrink-breakthrough-b3062043.html
Read the full story at the source
This story was published by Independent.
Comments